domingo, 23 de enero de 2011

Acerca de mi / About Me


No, no sabía que yo iba a ser una profesora, y menos que yo iba a ser una profesora de Inglés. No, no me considero perfecta y tampoco vas a encontrar perfección en mi blog. Soy humana, cometo errores, pero aprendo de ellos.

En mi vida, he estado rodeada de maestros. Tuve un tío dedicado a la enseñanza (ya fallecido antes de que yo naciera) , una tía jubilada del Min. de Educación. Mis Padres han sido maestros en sus diferentes asignaciones de su religión. Y yo... Yo quería ser Veterinaria!, Curadora de Arte! o Dentista!

Para mi fortuna, o tal vez infortunio, Al terminar mi grado once me encontraba enseñando a niños menores de cinco años. Así que aprovechando la experiencia, estudie Educación preescolar en cuatro años. Sin embargo, quien iba a saber que mi Inglés me iba a llevar una extra milla y de los 13 años que llevo enseñando, 10 han sido dedicados a la enseñanza del Inglés.

Mi Inglés no es perfecto a pesar de todo, tampoco mi Español. Pero doy gracias a esos poderes universales que se conjugan para que yo no pase un día sin aprender. Mi pasión es tanta que ahora traspasa a un medio en el cual pueden leerme otras personas como tú.

Bienvenid@


Despite of my profession, My English is not perfect, neither my Spanish. But I am thankful of those Universal Powers that conjugate, helping me to live a continuous learning process in my life. Now my passion is so big that reaches other media where people like you can read me.

you´re welcome.




Ps: 
  • Corrections in English and Spanish are allowed, showing me a reason of why I am doing the mistake! I am "teachable". 
  • Están permitidas las correcciones en Español y en Ingles, explicándome en donde me equivoque y porqué. Me encanta aprender.