"uy, PREparese para lo que le toca" , "Este PREvenido con fulanito de tal"
A inicios de cualquier actividad o situación en nuestra vida tendemos a "predisponer" nuestro comportamiento y nuestra forma de sentir. Entiendo que esto sea un instinto de supervivencia, pero estoy en desacuerdo que nosotros seamos generadores de esta predisposición a otras personas.
Para mi, este mal uso del prefijo PRE puede afectar seriamente nuestra labor de docente. Recordemos que no todos los educandos se comportan igual y solo el profesor que está presente en el aula tendrá la absoluta autonomia de prepararse a cualquier situación que se le presente y prevenir malas actitudes.
PREpararse es un buen uso del prefijo.
Preparemonos y apoyemonos, pero no predispongamos a otros.
Free Translation:
"Teacher, PREpare yourself for what is coming" "you should PREvent yourself of John Doe"
At the beginning of any activity or situation in our lives, we usually PREdispose our behavior and the way we feel. I understand this is a survival instinct we have, but I disagree that we give this PREdisposition to others.
To me, this bad use of the prefix PRE may seriously affect our teaching labour. We should remember that our students do not behave the same with everybody and only the teacher that is in the classroom with them will have the autonomy to prepare himself to any situation to deal and prevent bad behavior.
PREpare is a good use of the prefix.
Prepare ourselves and support each other without predisposing others.
Let me bring peace into moments of chaos.
- Jonathan Lockwood Huie
No hay comentarios:
Publicar un comentario