I found this page because one of my friends on Likedin had it in her Resume. I did mine too obviously " My Infographic Resume". It´s clean, easy and very adjustable to your own information. Imagine you could use to create an Infographic of a famous person as an English Activity.
I think this is cool.
lunes, 30 de julio de 2012
domingo, 1 de julio de 2012
Should I post in English?
This is so hard to me!... There are so many feelings that cannot produce them in English because I am feeling more worried about writing accurately in English than expressing my feelings. And this were us, the non - native teachers fail and It is not our fault.
In my profession, I have had the opportunity to "evaluate" other future English Teachers, and I hate it. Where in heavens I have the authority to tell to other person their English is wrong when they live in a non English Speaking Country! There are so many people picky on others about their pronunciation, the use of words, the grammar... gosh! They are at least talking!.
I do understand how precious it is to speak properly in order to teach, but I think people that is good at language should be corrected in nice way and be trained on how to teach other language. However, this is something that employees do not do and it is frustrating because they prefer to hire people who speak the language as natives but they are horrible as teachers.
So, yes I can write in English. Yes, it gives me a hard time to write because I am all the time worried about my grammar and edition ( a little more than in Spanish ) . So, would you please forgive me?
In my profession, I have had the opportunity to "evaluate" other future English Teachers, and I hate it. Where in heavens I have the authority to tell to other person their English is wrong when they live in a non English Speaking Country! There are so many people picky on others about their pronunciation, the use of words, the grammar... gosh! They are at least talking!.
I do understand how precious it is to speak properly in order to teach, but I think people that is good at language should be corrected in nice way and be trained on how to teach other language. However, this is something that employees do not do and it is frustrating because they prefer to hire people who speak the language as natives but they are horrible as teachers.
So, yes I can write in English. Yes, it gives me a hard time to write because I am all the time worried about my grammar and edition ( a little more than in Spanish ) . So, would you please forgive me?
Educate and Share / Educar y Compartir.
Algo que siempre he "renegado" de mi profesión es que todo el mundo cree que puede ser profesor, educador o teacher. Veo personas , como yo, con miles de imperfecciones parándose frente a un grupo hablándole a otros como deben ser las cosas en el mundo. Ustedes no quisieran tenerme como estudiante en su salón. Soy de las que siempre tiene en su cabeza " Por favor! ¿ Y usted quien es en el mundo para decirme a mi que debo hacer?! "
Aquí es donde entra a jugar el papel de lo que es verdaderamente un profesor. No es una persona que tuvo una vacante y puede ganar dinero. Ni aquella que lleva mil actividades al salón de clase, todo el mundo sale con su "souvenir" y ya. En mi opinión personal, profesor es aquel que EDUCA al estudiante y COMPARTE su experiencia y punto de vista en el mundo, sea cual fuere sus propios defectos personales.
En mi memoria aún recuerdo a mi primera profesora, Cecilia. Lo que más recuerdo de ella es que me enseño que el cero había que escribirlo en las sumas sin importar que este significara nada, y cuando me dibujaba un compartimiento de pilas en mi brazo para recargar mis energías porque mis pilas ya se habían acabado. Creo que ella es la culpable de la profesión que escogí. Lastimosamente no tengo fotos de ella.
Tengo recuerdo de algunos otros nombres, pero lo común que compartieron estos profesores conmigo fue el tiempo que dedicaron para hablar conmigo e identificar en lo que yo realmente estaba fallando. Eso es algo que yo repito día a día con mis estudiantes. A esto yo le llamo EDUCAR y creo que si un profesor no hace esto, no merece llevar tan honorable título, ni que le paguen por ello.
Nada más interesante que escuchar las experiencias de tus profesores, verlos que son humanos como lo eres tú. Que se equivocan, que también aprenden. No recuerdo mucho de las experiencias que compartieron mis profesores, pero es algo que yo hago con mis estudiantes, Compartir. Me encanta contar historias, me encanta que ellos tengan acceso a la mismas fuentes de información que yo manejo. Lo único que reservo para mi es lo que el sentido común llama "Vida Personal".
Aunque puede parecer divertido, después de que una persona que esta en frente comparte sus experiencias sexuales, sus borracheras, que cómo robo o como insultos o se agarró a puños con... Esto es algo que aún no puedo ubicar con un nombre, pero no estoy de acuerdo con aquellos que se dejan su papel de educador atrás para convertirse en payasos.
A veces pienso que soy muy dura con mi profesión..
Aquí es donde entra a jugar el papel de lo que es verdaderamente un profesor. No es una persona que tuvo una vacante y puede ganar dinero. Ni aquella que lleva mil actividades al salón de clase, todo el mundo sale con su "souvenir" y ya. En mi opinión personal, profesor es aquel que EDUCA al estudiante y COMPARTE su experiencia y punto de vista en el mundo, sea cual fuere sus propios defectos personales.
En mi memoria aún recuerdo a mi primera profesora, Cecilia. Lo que más recuerdo de ella es que me enseño que el cero había que escribirlo en las sumas sin importar que este significara nada, y cuando me dibujaba un compartimiento de pilas en mi brazo para recargar mis energías porque mis pilas ya se habían acabado. Creo que ella es la culpable de la profesión que escogí. Lastimosamente no tengo fotos de ella.
Tengo recuerdo de algunos otros nombres, pero lo común que compartieron estos profesores conmigo fue el tiempo que dedicaron para hablar conmigo e identificar en lo que yo realmente estaba fallando. Eso es algo que yo repito día a día con mis estudiantes. A esto yo le llamo EDUCAR y creo que si un profesor no hace esto, no merece llevar tan honorable título, ni que le paguen por ello.
Nada más interesante que escuchar las experiencias de tus profesores, verlos que son humanos como lo eres tú. Que se equivocan, que también aprenden. No recuerdo mucho de las experiencias que compartieron mis profesores, pero es algo que yo hago con mis estudiantes, Compartir. Me encanta contar historias, me encanta que ellos tengan acceso a la mismas fuentes de información que yo manejo. Lo único que reservo para mi es lo que el sentido común llama "Vida Personal".
Aunque puede parecer divertido, después de que una persona que esta en frente comparte sus experiencias sexuales, sus borracheras, que cómo robo o como insultos o se agarró a puños con... Esto es algo que aún no puedo ubicar con un nombre, pero no estoy de acuerdo con aquellos que se dejan su papel de educador atrás para convertirse en payasos.
A veces pienso que soy muy dura con mi profesión..
El regreso... ( The come back )
Más de un año y 6 meses creé este blog. Siempre pensé en escribir algo, pero aún cuando estaba conectada a internet terminaba haciendo otra ( twitter, facebook o pinterest).
Si algo he tenido celos en vida es de aquellas personas que producen grandes artículos en Internet, dan charlas o capacitan a otros. ¿Qué tienen ellos que no tenga yo?... La pregunta correcta es ¿ Qué tengo yo qué no tienen ellos?. Si sé que puede parecer la misma pregunta, pero en la segunda parte hago mas énfasis en mi misma.
Cuando empecé este blog tenia la idea de pararme frente a otros profesores y motivarlos a ser mejor humanos, pero me choqué con la realidad que yo tampoco soy muy buen ser humano que digamos así que no podía ofrecer mucho de lo que otros están ofreciendo... eso creía.
Pero si puedo. Tengo el conocimiento, tengo las herramientas...
¿Dónde estas energía?
Si algo he tenido celos en vida es de aquellas personas que producen grandes artículos en Internet, dan charlas o capacitan a otros. ¿Qué tienen ellos que no tenga yo?... La pregunta correcta es ¿ Qué tengo yo qué no tienen ellos?. Si sé que puede parecer la misma pregunta, pero en la segunda parte hago mas énfasis en mi misma.
Cuando empecé este blog tenia la idea de pararme frente a otros profesores y motivarlos a ser mejor humanos, pero me choqué con la realidad que yo tampoco soy muy buen ser humano que digamos así que no podía ofrecer mucho de lo que otros están ofreciendo... eso creía.
Pero si puedo. Tengo el conocimiento, tengo las herramientas...
¿Dónde estas energía?
domingo, 23 de enero de 2011
Acerca de mi / About Me
Cuando me preguntaban ¿ Que vas a hacer cuando grande? Jamás respondí "Ser una profesora" y menos una profesora de Inglés. No, no me considero perfecta y tampoco vas a encontrar perfección en mi blog. Soy humana, cometo errores, pero aprendo de ellos.
En mi vida, he estado rodeada de maestros. Tuve un tío dedicado a la enseñanza (ya fallecido antes de que yo naciera) , una tía jubilada del Ministerio de Educación de mi país. Mis Padres han sido maestros en sus diferentes asignaciones en su creencia religiosa. Y yo... quería ser veterinaria, curadora de arte, bailarina o dentista.
Para mi fortuna, o tal vez infortunio, Al terminar mi grado once me encontraba enseñando a niños menores de cinco años. Así que aprovechando la experiencia, estudie Educación Preescolar en cuatro años. Sin embargo, quien iba a saber que mi Inglés me iba a llevar una extra milla y de los 15 años que llevo enseñando, 11 han sido dedicados a la enseñanza del Inglés.
Mi Inglés no es perfecto a pesar de todo, tampoco mi Español. Pero doy gracias a esos poderes universales que se conjugan para que yo no pase un día sin aprender. Mi pasión es tanta que ahora traspasa a un medio en el cual pueden leerme otras personas como tú.
Bienvenid@
Despite of my profession, My English is not perfect, neither it is my Spanish. But I am thankful for those Universal Powers that "conspire", helping me to live a continuous learning process in my life. Now my passion is so big that reaches other media where people like you can read me.
you´re welcome.
Ps:
- Corrections in English and Spanish are allowed, Please point me where I am doing wrong or where I am doing the mistake! I am "teachable".
- Están permitidas las correcciones en Español y en Inglés, explicándome en donde me equivoque y por qué. Me encanta aprender.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
